Ady Endre az elemi iskola befejezése után a nagykárolyi piarista gimnáziumba került. 1888-tól négy éven át tanult itt, és itt írta első verseit is. Ennek az időszaknak a dokumentuma a harmadik év végén kapott iskolai bizonyítványa, amely most az Antikvárium.hu kézirat- és könyvárverésén bukkant fel.
A kézzel kitöltött nyomtatvány arról tanúskodik, hogy költőnk mindenből jelesen teljesített, csak Kovács Endre osztályfőnök és Kozma tanár úr rontott egy-egy osztályzatot német és „tornázás” tantárgyból. Ady az előző és a rákövetkező évben is diáklapokat szerkesztett, a harmadikat azonban kihagyta. Később elmondta, mi volt az egy éves szilencium oka:
Hogy mi lehetett ezekben a lapokban, nem tudni, de a költő öccse, Lajos szerint Ady „a károlyi években sűrjen írogatott verseket, de ezek a versek kivétel nélkül verses csúfolódások voltak tanulótársai vagy egy-egy kevéssé szimpatikus tanár ellen irányzott éllel”. Talán ezért is lett a magaviselete csak jó, és nem példás...
Mint minden bizonyítványból, ebből is egyetlen létezik. Jellegét tekintve kézirat, amely nagyon is hozzátartozik az Ady-jelenséghez. Vélhetően a családja, édesanyja tehette el, így őrződhetett meg nekünk, az utókornak.
